💬ベトナム語の愛の言葉10選｜国際カップルで使ってみよう💕

こんにちは！
アジア国際結婚学院のスタッフです😊

国際カップルとして付き合っていると、
**「言葉でどう気持ちを伝えればいいの？」**と感じること、ありますよね。

特に、ベトナム語がわからない日本人パートナーにとっては、
愛情表現の方法も「ちょっと難しそう…」と戸惑うことも。

でも、言葉ひとつでグッと距離が縮まることもあるんです💘

そこで今回は、
🔸ベトナム語で「気持ちを伝える」ための愛の言葉10選
🔸実際にどう使う？シチュエーション別の使い方
をご紹介します✨

カップルの日常に、ちょっぴり“甘さ”をプラスしてみませんか？😊

💡ベトナム語の愛の言葉10選｜使えるフレーズ一覧

ベトナム語では、**“愛してる”“好き”**といった言葉を
日常的に使うことがとても多いんです。
照れずにストレートに言うのが、ベトナム流の愛情表現💬💕

フレーズ	発音（カタカナ）	意味
Anh yêu em	アインユーエム	（男性が女性に）愛してるよ
Em yêu anh	エムユーアイン	（女性が男性に）愛してるよ
Anh nhớ em	アインニョーエム	君が恋しい／会いたいよ
Em nhớ anh	エムニョーアイン	あなたが恋しい
Anh cần em	アインカンエム	君が必要だよ
Em là cả thế giới của anh	エムラカーテーゾイクアアイン	君は僕の全世界だよ
Anh thương em nhiều lắm	アイントゥオンエムニエウラム	とても大切に思ってるよ
Mình cưới nhau nhé	ミンクオイニャウニェー	結婚しよう♡
Anh luôn ở bên em	アインルオンオーベンエム	いつもそばにいるよ
Em là duy nhất của anh	エムラズイニャットクアアイン	君は僕にとって唯一無二の存在だよ

👫シチュエーション別｜どうやって使う？

普段のLINEやデートのときに、こんなふうに使えます👇

🌅朝のあいさつに

💬**「Chào buổi sáng, em yêu!」**（おはよう、愛しい人）
👉1日の始まりに“ひとこと愛”を添えると、気分も上がる🌞

📱LINEやSNSで

💬**「Anh nhớ em.」**（会いたいよ）
👉遠距離や仕事で会えない日も、愛情は伝えられる💌

💑特別な日に

💬**「Mình cưới nhau nhé.」**（結婚しよう）
👉記念日やサプライズに…一生に一度の愛の言葉を✨

😳日本人にとっては“照れポイント”かも？

ベトナム人パートナーから突然、
「Em yêu anh 💕」と言われてドキッとしたことはありませんか？

日本では、愛の言葉を日常的に言う文化が薄いため、
「そんなに言われると、ちょっと気恥ずかしい…」と感じる方も。

でも、それこそがベトナム人の愛情表現の自然なカタチなんです💓

💡ポイントは、“言葉でちゃんと伝える”こと。
慣れてなくても、「ありがとう」「うれしい」「大好きだよ」など、
小さなひとことを交わすだけでも、心が通じやすくなります😊

💬国際カップルのリアルボイス｜ベトナム語、使ってみたら…

👦30代・Sさん（東京）
「最初は『Anh yêu em』って言うのが恥ずかしかったけど、
彼女がすごく嬉しそうに笑ってくれて…。それからは、少しずつ使うようにしています」

👩20代・Tさん（大阪）
「“Em nhớ anh”って言われたとき、すごく安心したし、
言葉って大事だなって思いました。たとえ簡単な言葉でも、心に残りますね」

✅ベトナム語で愛を伝える3つのヒント

🔸まずは「真似して言ってみる」ことから
👉発音がちょっと違っても大丈夫。気持ちが伝わればOK！

🔸照れずに“目を見て”言ってみる
👉スマホ越しよりも、対面で言うと気持ちも倍増✨

🔸LINEで文字だけでも愛情表現
👉文末に💓や🥰を添えるだけで、ぐっと可愛くなります💌

🌟まとめ｜言葉ひとつで、心が近くなる

文化や言葉が違っても、
**「好き」「大切だよ」**という気持ちは、どこの国でも同じ💞

ときには、ベトナム語で愛を伝えてみることで、
ふたりの距離がぐっと近づくかもしれません。

ぜひ、あなたらしい形でベトナム語の愛の言葉を使ってみてくださいね😊

📢次回は・・・
▶️国際結婚カップルの子育て日記｜文化が違うとどうなる？
「子どもには何語で話す？」「日本とベトナム、教育スタイルの違いは？」
国際カップルならではの、子育てのリアルをお届けします👶🌏

どうぞお楽しみに～🎈

ベトナム女性との国際結婚をお考えの方へ

アジア国際結婚学院では、ベトナムをはじめとする東南アジア各国での国際結婚を真剣にお考えの方に向けて、信頼と実績のあるサポートをご提供しています

経験豊富なカウンセラーによる丁寧なカウンセリングと、成婚後のフォロー体制も万全
安心して新しい一歩を踏み出したい方は、ぜひアジア国際結婚学院にご相談ください

ベトナム女性会員様はコチラから

無料相談はコチラから

コラム